Última actualización: 14 de septiembre de 2026 · En vigor: 14 de septiembre de 2026
Estos Términos de uso (los «Términos») constituyen un acuerdo legal entre tú (el «usuario») y Epochara (el «desarrollador», «nosotros» o «nuestro») que rige tu uso de la aplicación ChatDock y los servicios relacionados (la «app»). Al descargar, acceder o usar la app, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital de tu jurisdicción) y ser capaz de celebrar un acuerdo vinculante. Eres responsable de cumplir todas las leyes que te sean aplicables.
Con sujeción a estos Términos, te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para usar la app en dispositivos de marca Apple que poseas o controles, según lo permitido por las Condiciones de los Servicios de Medios de Apple y el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple para aplicaciones con licencia («Apple EULA»). En caso de conflicto entre estos Términos y el Apple EULA, prevalecerá el Apple EULA en la medida exigida por Apple.
La app es una utilidad independiente que te permite abrir y gestionar varias cuentas en plataformas de mensajería de terceros compatibles mediante contenedores web aislados en la app, junto con funciones opcionales de noticias y utilidades. La app no está afiliada ni cuenta con el respaldo o el patrocinio de WhatsApp, Meta, Telegram ni ninguna de sus filiales. Podemos añadir, cambiar, suspender o eliminar funciones en cualquier momento, con o sin previo aviso.
La app ofrece opciones de pago para eliminar la publicidad y desbloquear las funciones Pro:
Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de Apple ID (Ajustes → [tu nombre] → Suscripciones). La cancelación surte efecto al final del período de facturación actual. Eliminar la app no cancela una suscripción. Si eres consumidor en el EEE/Reino Unido, es posible que tengas un derecho de desistimiento legal; como el contenido digital de la app se suministra de inmediato con tu consentimiento, este derecho puede no aplicarse, y los reembolsos los gestiona Apple según sus políticas.
Todas las compras las procesa Apple. Salvo cuando la legislación aplicable lo exija, los pagos no son reembolsables y los reembolsos los gestiona únicamente Apple conforme a sus políticas. No procesamos pagos y no podemos emitir reembolsos directamente. Los cambios de precio pueden aplicarse a futuros períodos de renovación según lo permita Apple.
Aceptas no: (a) usar la app con fines ilícitos, infractores o dañinos; (b) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente, salvo en lo permitido por la ley; (c) revender, sublicenciar o explotar comercialmente la app; (d) interferir con la app o los servicios de terceros o interrumpirlos; ni (e) eludir cualquier mecanismo de compra, seguridad o control de acceso.
La app, incluidos su software, diseño y marcas, es propiedad del desarrollador o de sus licenciantes y está protegida por la ley. Estos Términos no te conceden ningún derecho salvo la licencia limitada anterior. Todos los nombres y marcas de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios.
La app se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que la app sea ininterrumpida, puntual, segura o libre de errores, ni que funcione con cualquier plataforma de terceros, ni que cualquier plataforma de terceros siga disponible o sea compatible. Usas la app a tu criterio y bajo tu propio riesgo. Nada en estos Términos excluye o limita ninguna garantía o derecho que no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable.
En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, datos, cuentas, fondo de comercio o negocio, que se deriven de la app o estén relacionados con ella, incluso si se le hubiera advertido de la posibilidad de tales daños. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total agregada del desarrollador por cualquier reclamación relacionada con la app no superará la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe que hayas pagado realmente por la app en los doce (12) meses anteriores a la reclamación, o (b) 10 USD. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la legislación aplicable, incluidos, para los consumidores del EEE/Reino Unido, los derechos legales.
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al desarrollador frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad, costo y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que se deriven de tu uso de la app, de tu incumplimiento de estos Términos o de tu vulneración de los términos o derechos de terceros, o estén relacionados con ellos.
La app integra servicios de terceros (como proveedores de publicidad, pagos, IA y noticias). No somos responsables de esos servicios, y su uso puede estar sujeto a sus propios términos y políticas de privacidad.
Podemos revisar estos Términos de vez en cuando. La fecha de «Última actualización» refleja la versión actual. El uso continuado de la app una vez que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar la app.
Podemos suspender o poner fin a tu acceso a la app en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluso si creemos que has incumplido estos Términos. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación (incluidas las secciones 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12 y 15) subsistirán.
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que está establecido el desarrollador, sin atender a sus principios de conflicto de leyes. En la medida permitida por la ley, las partes acuerdan intentar primero resolver cualquier controversia de forma informal contactándonos; si no se resuelve, la controversia quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de esa jurisdicción. Si eres un consumidor residente en el EEE/Reino Unido, esto no te priva de la protección que otorgan las leyes imperativas de tu país de residencia, y nada en estos Términos limita ningún derecho irrenunciable que puedas tener conforme a la legislación aplicable.
Reconoces y aceptas que:
Preguntas sobre estos Términos: chatdock.support@epochara.com